苦心人天不負(fù)臥薪嘗膽三千越甲可吞吳有志者事竟成,這幾句話出自蒲松齡的
“有心人,天不負(fù),臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳。”是蒲松齡寫的勸勉聯(lián)的下聯(lián),上聯(lián)為:“有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚”。譯文:有志向的人,做事一定能夠成功,就像項(xiàng)羽那樣破釜沉舟,最終取得勝利;有耐心的人蒼天不會虧待他,就像勾踐那樣臥薪嘗膽,最終吞并了吳國。答案:這是出自清代詩人蒲松齡的作品《聊齋志異》。原文是:“有志者事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚;苦心人天不負(fù),臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳。”意在激勵(lì)人們只要有決心和毅力,即使面對艱難險(xiǎn)阻,最終也能取得成功。解釋:這句話充滿了勵(lì)志和鼓舞人心的元素。有志者、事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚;苦心天不負(fù),臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳。——蒲松齡撰自勉聯(lián)破釜沉舟:《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,燒廬舍,持三日糧,以示士卒必死,無一還心。出自蒲松齡“落第自勉聯(lián)”:有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚;苦心人,天不負(fù),臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳。譯文:有志向的人,做事都會成功,就像項(xiàng)羽破釜沉舟,最終的百二秦關(guān)都?xì)w于楚;有苦心的人,天也不會辜負(fù)他,就像勾踐臥薪嘗膽,僅以三千越甲,吞并了吳國。
臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳。勾踐占領(lǐng)吳國,勢必將吳國一網(wǎng)打盡
越王勾踐臥薪嘗膽三千越甲可吞吳的意思是:勾踐臥薪嘗膽,最終僅以三千越甲,吞并了吳國。出自清代蒲松齡“落第自勉聯(lián)”:有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚;苦心人,天不負(fù),臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳。臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳春秋時(shí),越國被吳國打敗,越王勾踐發(fā)誓要報(bào)仇。他為了使自己不因安樂的生活而忘記失敗的恥辱,晚上睡在柴草上,睡覺和吃飯前都要嘗一嘗自己準(zhǔn)備的一個(gè)苦膽,以此激勵(lì)自己的斗志。經(jīng)過長期的準(zhǔn)備,越國終於打敗了吳國。釋義形容人刻苦自勵(lì),發(fā)憤圖強(qiáng),達(dá)成自己的志愿。三千越甲可吞吳。譯文:有志氣的人做事終究會成功的,就象項(xiàng)羽破釜沉舟那樣,秦朝的雄關(guān)最終是屬于楚國的。苦勵(lì)心志的人,天也不會辜負(fù)他,就像勾踐臥薪嘗膽,僅用三千兵馬,就滅亡了吳國。這兩句分別描述了項(xiàng)羽滅秦成西楚霸王故事和越王勾踐臥薪嘗膽滅吳的故事,也寓意著有志者事竟成的意思。苦心人,天不負(fù),臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳。整副對聯(lián)可解釋為:有志向的人,做事都會成功,就像項(xiàng)羽破釜沉舟,最終使百二秦關(guān)都?xì)w楚所有;苦勵(lì)心志的人,天也不會辜負(fù)他,就像勾踐臥薪嘗膽,僅用三千兵馬,就滅亡了吳國。
苦心人天不負(fù),臥薪嘗膽,三千.越甲可吞吳求翻譯成英語
應(yīng)該是:Wherethereisawillthereisaway,crosstherubicon,102qinchuanchuafterall;Whoeverhelpsthemup,thrashingaboutthreethousandmoretowu.這是蒲松齡的自勉聯(lián)翻譯:有志氣的人做事終究會成功的,就象項(xiàng)羽破釜沉舟那樣,秦朝的雄關(guān)最終是屬于楚國的。有志者、事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚;苦心天不負(fù),臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳。翻譯:有志的人,事情終竟能做成,像項(xiàng)羽一樣,破釜沉舟,百二秦關(guān)終于屬楚國。苦心的人,上天不違背他的意愿,像勾踐一樣,臥薪嘗膽,以三千披甲的越兵消滅吳國。
感謝您抽出時(shí)間讀完本文。如果您對我們的內(nèi)容感興趣,請關(guān)注我們的網(wǎng)站,獲取更多相關(guān)信息。
鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。